2011. június 21., kedd

Kedves Ellenségem! (1914)

Szerző: Jean Webster (1876-1916)
Kategória: ifjúsági irodalom
Honnan és miért: a Nyakigláb apó után természetesen kíváncsi voltam Sallie történetére is, no meg egy kötetben volt az előzővel. :P
Tetszett-e: igaz, egy teljesen új Sallie-t kaptam (néha az anime-féle Juliára emlékeztetett), de hasonló jókat és szépeket tudok erről a részről is elmondani. :)


"Sajnos alighanem igazad van: női fortély, nagy hűhóval megbocsátani a férfinak, azután az idők végtelenségéig másról se beszélni neki.
Tudod, Gordon, nekem valójában fogalmam sincs róla, mit jelent az, hogy 'megbocsátani'. Nem foglalhatja magában a 'feledés'-t, az ugyanis fiziológiai folyamat, és nem függ az akarattól. Mindannyiunknak van egy csokorra való emlékünk, amitől boldogan megszabadulnánk, de valahogy épp ezek a legragaszkodóbb természetűek. Ha a 'megbocsátás' annyit jelent: megígérem, hogy többet nem beszélek valamiről - nos, ezt kétségtelenül meg tudom tenni. De nem mindig okos dolog magunkba fojtani egy kellemetlen emléket. Ott forr, erjed a mélyben, és átjárja az embert, akár a méreg."
[Sallie; 329-30. old. 1997-es kiadás]

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése